Лето 1938. Москва и Ленинград

В мой сканер попал очередной набор фотографий. Фотограф, как обычно, неизвестен, насчет авторских прав все туманно. Поскольку негатив вряд ли сохранился, с фотографом тоже непонятно что, а отпечатки принадлежат мне, то будем считать, что все фотографии в этом посте являются общественным достоянием и свободны для копирования и всего такого прочего. У кого есть аргументированные возражения — пишите.

Качество фотографий не ахти, они мелкие, плюс, похоже, в сканере так и не распрямились полностью. Ну, вот какие получились.

На обороте фотографий есть текст на английском языке и даты. Почерк трудно назвать разборчивым, но я постарался, как мог и под каждой фотографией размещаю распознанную подпись с оборота.

Москва

Я так и не смог распознать местность. Ну, кроме ясно подписанной. Буду спрашивать у в ЖЖ сообществе «Моя Москва» — там такие спецы есть, по садовой решетке могут улицу и дом опознать. :)

Церковь, пока неопознанная. Судя по подписи, ее собирались снести и, видимо, снесли. Update: Храм Богоявления в Дорогомилово, снесен в 1938. На этом месте, примерно, дом №1 по ул. Б. Дорогомиловская.

Богоявленский храм погиб в сентябре 1938 года. На его месте был выстроен «генеральский» дом, на углу Большой Дорогомиловской улицы и 2-го Брянского переулка, от которого началась дальнейшая застройка Дорогомилова. Этот дом имеет срезанный угол, который находится точно на месте алтаря.

Тот же ракурс на сайте Oldmos.ru

Moscow, church
31.07.1938 — Church about to the tear down to widen street

Это и без подписи можно определить. Только что построенный ДК «ЗиЛ», тогда, само собой, ЗиС. Транспаранты с Лениным и Сталиным, само собой. Здание и сейчас смотрится очень неплохо и вполне современно. Советский конструктивизм 20-х годов буквально опережал время.

31.07.1938 — Moscow. Club House for Ziss Auto factory workers
31.07.1938 — Moscow. Club House for Ziss Auto factory workers

Еще одно, пока неопознанное место. Брусчатка на улице! Update: ул. Тверская, д.6.

31.07.1938 — Moscow. Re-building. New building behind old to widen street.
31.07.1938 — Moscow. Re-building. New building behind old to widen street.

Прощаемся, увы, с Москвой, переносимся в город на Неве

Ленинград

Уличный лоток с газировкой. Возможно, это какой-то из бульваров, здание на заднем плане приметное. Стык Cтрастного и Петровского? День, видимо, выходной — семья с детьми, большинство в выходных нарядах. Хотя нет, календарь подсказывает, что первые августа было понедельником. Update: это не Страстной и Екатерининская больница. Update2: Это вообще оказалась не Москва, как указано в подписи, а Ленинград. Ниже, под фотографией, это же место сейчас.

01.08.1938 — Moscow. Drink stand with four glasses
01.08.1938 — Moscow. Drink stand with four glasses


Просмотреть увеличенную карту

Я какое-то время тормозил, глядя на подпись. Даже в себе засомневался — ну ведь Невский-же! Пошел в Википедию и узнал, что название «Невский» вернули в 1944 году. Интересно, что там в 1938 могли настолько капитально ремонтировать?

30.07.1938 — Leningrad. Women working on Oct. 25th Prospect
30.07.1938 — Leningrad. Women working on Oct. 25th Prospect

Детский парк. Не знаю, что за детский парк. Стенд с головоломками — это забавно. Мальчишкам, наверное, лет 14-15? В 41-м будет около 18-ти.

29.07.1938 — Leningrad. Children Park. Brain tester puzzles
29.07.1938 — Leningrad. Children Park. Brain tester puzzles

Опять этот самый детский парк.

28.07.1938 — Leningrad. Children Park. Singing group
28.07.1938 — Leningrad. Children Park. Singing group

Нищий. Думаете не было при советской власти? Были. Дедуля явно из деревни в город подался. В лаптях! Сравните, кстати, с московским нищим образца 2000-х. Жить, вроде, стало слегка получше за 80 лет. :)

29.07.1938 — Leningrad. Beggar.
29.07.1938 — Leningrad. Beggar.

Детский театр

29.07.1938 — Leningrad. Children's Theatre
29.07.1938 — Leningrad. Children’s Theatre

Мама с ребенком. Слово «car» видно плохо. Еще смахивает на «cow», но это уже вообще ни в какие ворота. Поэтому по смыслу решил, что «car».

Woman with child
30.07.1938 — Leningrad. Proud mother with child, waiting for car(?)

Репетиция парада физкультурников. Что за парад, по какому поводу — не знаю.

29.07.1938 — Leningrad. Rehearsing for Sports Parade
29.07.1938 — Leningrad. Rehearsing for Sports Parade

Над этим названием тоже задумался. «Ritsky» — это что? Ни «Ритской», ни «Рицкой» площади что-то не вспомнил и Google не помог. Потом сообразил, что название, видимо, писалось, как слышалось, а площадь — имени Урицкого. Ну, с 1944 и поныне опять Дворцовая.

30.07.1938 — Ritsky Square. Sports parade from hotel windows
30.07.1938 — Ritsky Square. Sports parade from hotel windows

Пригород

Пушкин или Пушкино — не знаю. Ну, домик, как домик. Сейчас точно таких же полно в 500 метрах от МКАДа. Да и деревца рядом с ними похожие растут. Пусть будет для комплекта

30.07.1938 — Russia. Near Pushkin. Typical Peasant home
30.07.1938 — Russia. Near Pushkin. Typical Peasant home

Лето 1938. Москва и Ленинград: 3 комментария

  1. Сережа, привет! А площадь в Спб с памятником Николаю I называется
    Исаакиевской площадью, а не Дворцовой, вроде же так?

  2. А дворец на Исаакиевской площади имелся в виду наверное
    Mariinsky palace — Мариинский дворец, где сейчас наши питерские депутаты заседают, он как раз на фото за памятником Николаю I

  3. Sorry, не совсем рас смотрела сначала, что памятник Николаю I сфотографирован с боку ( из гостиницы Астория), тогда Мариинский дворец не виден — он сзади памятника, а не с боку:)

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *